Reading Exercise
Spanish Listening & Reading Proficiency Exam
SLRPE Home
This examination will test your reading skills. You need to get a score of 80% or better.
- The following text is approximately 250 words in length. The words and phrases in blue have the English equivalent; scroll down to view the glossary below.
- When you finish writing in English your recollection of the text, click on "Summary & Scoring" to find out how you did on the exam.
Génesis
Con
la última guerra atómica, la humanidad y la civilización desaparecieron. Toda
la tierra fue como un desierto calcinado.
En cierta región de Oriente sobrevivió un niño, hijo del piloto de una nave
espacial. El niño se
alimentaba de hierbas y dormía en una caverna. Durante mucho tiempo, aturdido
por el horror del desastre, sólo sabía llorar y clamar por su padre. Después
sus recuerdos se oscurecieron, se
disgregaron, se volvieron arbitrarios y cambiantes como un sueño, su horror
se transformó en un vago miedo. A ratos recordaba la figura de su padre, que
le sonreía o lo amonestaba,
o ascendía a su nave espacial, envuelta en fuego y en ruido, y se perdía entre
las nubes. Entonces, loco de soledad, caía de rodillas y le rogaba que volviese.
Entretanto la tierra, se cubrió nuevamente de vegetación; las plantas se cargaron
de flores; los árboles, de frutos. El niño, convertido en un muchacho, comenzó a
explorar el país. Un día vio un ave. Otro día vio un lobo. Otro día inesperadamente,
se halló frente a una joven de su edad que, lo mismo que él, había sobrevivido
a los estragos de
la guerra atómica.
- ¿Cómo te llamas?--le preguntó.
- Eva,--contestó la joven--. Y tú?
- Adán.
Glossary
| Español | English |
|---|---|
| Calcinado | Incinerated |
| Nave espacial | Spaceship |
| Se alimentaba | Ate |
| Se disgregaron | Dissolved |
| Amonestaba | Scolded |
| Estragos | Ruins |
